APRES L’ORAGE de SEVA ALMADA
11 Août 2014 , Rédigé par Anne de la Quintardière
Un bien beau livre plein de poésie
APRES L’ORAGE de SEVA ALMADA (Espagnol) ARGENTINE – Éditions Métailié
Quelque part dans le nord de l’Argentine, à l’époque où les pasteurs évangélistes parcourent les campagnes à la recherche de nouveaux fidèles qu’ils ramènent à Dieu à coups de prêches enflammés.
Le Révérend PIERSON semble croire sincèrement que ce qu’il fait est juste. Sa voiture tombe en panne et il se retrouve bloqué au milieu de nulle part. Accompagné de sa fille Léni, seize ans, il va tout de même trouver un garage tenu par El Gringo BRAUER, qui vit là en compagnie de José Emilio dit Tapioca, un enfant que sa mère a abandonné et qu’il a recueilli.
Les destins vont alors se croiser, s’entremêler. Le Révérend croit reconnaître en Tapioca une âme pure, digne de lui succéder. Il essaie de l’endoctriner, El Gringo s’y oppose avec sa logique et sa vérité d’homme simple et droit. Les deux hommes vont s’affronter violemment, se battre, juste avant qu’un violent orage n’éclate… lorsque celui-ci s’éloignera, rien ne sera plus pareil. Ce beau roman se déroule sur trois jours, nous sommes spectateurs de ce moment charnière Rencontres, opportunités, puissance de la parole, l’auteur met en scène avec une force implacable, un beau moment de vie. Merveilleuse description de l’arrivée de l’orage, de son point culminant puis du calme retrouvé. On pense alors à un chœur antique accompagnant le destin des personnages d’une pièce de théâtre. Pour un premier roman une écriture parfaitement maîtrisée.
AMOUR SUR LE RIVAGE de Michal GOVRIN
1 Août 2014 , Rédigé par Anne de la Quintardière
AMOUR SUR LE RIVAGE de Michal GOVRIN- (ISRAËL) Hébreu SABINE WESPIESER
Lorsque sa mère meurt, Moïse revient en Israël pour ses funérailles. Refusant de s’enterrer dans le désert, Il a fui en France lorsque ses parents ont pris la décision de quitter le Maroc pour s’installer dans le jeune état d’Israël. Il va se rendre au Club de la Plage, un petit lieu de danse au bord de l’eau. Il y remarque une jeune adolescente Esther, magnifique de beauté et de grâce innocente et malgré tout déjà si femme dans son allure…
Elle le suit dans sa chambre d’hôtel, mais il ne se passe rien entre eux. Lui est tombé amoureux, elle non, mais elle est attirée, joue avec le danger et s’en amuse. La jalousie de Moïse lui fait remarquer le serveur du bar de la plage, Alejandro, dit Alex, qui ne peut cacher les sentiments violents qu’il éprouve pour Esther. Alex est venu se reconstruire une vie en Israël, il a laissé l'Argentine, son père psychiatre et la révolution. Il y a activement participé, mais après une réunion du Club Trotski, qui a mal tourné, et le putsch de VIDELA, il a préféré fuir, et tout abandonner…
Le temps d’un été, va naître une rivalité cruelle et sans pitié entre ces deux amoureux. L’innocence un peu perverse d’Esther, ses hésitations, vont attiser leur jalousie et faire perdre le contrôle de leur vie à ces hommes pourtant raisonnables et aguerris.
Classique histoire d’un trio amoureux qui se lit aisément, mais dont on est vite rassasié et énervé par les nombreux clichés que l’on nous sert, tout est attendu, convenu… Impossible de rêver …Un tel manque de profondeur…

